En primer lugar, el Banco Central Europeo (BCE) bajó los tipos de interés no con la intención de reactivar la economía, sino con la intención de disminuir los efectos de la recesión sobre las economías europeas (un matiz muy importante). A estas medidas se le sumaron otras, como la inyección de liquidez para evitar la quiebra del sistema financiero.

Y todo esto se dio en un contexto específico, en el de hace bastante meses. Esa situación ya ha cambiado y, poco a poco, las medidas que se adoptaron entonces irán desapareciendo. Pero esta desaparición no se puede hacer de golpe, porque tendría efectos muy negativos para todas las economías, sobre todo las más débiles (como la griega o la española). por ahora, ya se han eliminado algunas de inyección de liquidez.